фактически
51время, фактически затраченное на техническое обслуживание без учета простоев — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective maintenance time …
52заявлять больший метраж проходки, чем фактически пробуренный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN have a hole in the well …
53как фактически построено — (поставка оборудования непосредственно с завода изготовителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN as builtASB …
54оплата за фактически использованное время — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pay actual time …
55система оплаты за фактически использованное рабочее время ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN pay actual computer timePACT …
56de facto — фактически …
57Багахангай — Фактически посёлок городского типа, формально удалённый район Улан Батора Багахангай монг. Багахангай Страна Монголия …
58Оперативная память (working memory) — Фактически все виды психич. деятельности требуют координации нескольких порций информ., нескольких идей, или нескольких сенсорных входов. Людям часто приходится начинать работать над идеями или входными сигналами по одному и лишь затем… …
59Простой штык с двумя шлагами — Фактически это тоже разновидность простого штыка. Отличие от предыдущего узла дополнительный, третий шлаг. Он увеличивает прочность узла, если трос испытывает постоянное трение о кнехт или битенг. Крепление троса к гаку с применением этого узла… …
60наличный товар — фактически существующий товар, который может быть поставлен немедленно или в обусловленные сроки (в отличие от товаров, являющихся объектом срочных сделок) …
